<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techusgu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Техника и технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University. Series: Engineering and Technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1528</issn><publisher><publisher-name>Юго-Западный государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1528-2021-11-4-22-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techusgu-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТАЛЛУРГИЯ И МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METALLURGY AND MATERIALS SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поверхностное модифицирование деталей топливной аппаратуры дизелей из стали ХВГ путём насыщения азотом   и углеродом для повышения твёрдости и износостойкости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surface Modification of Diesel Fuel Equipment Parts Made  of KhVG Steel by Saturation with Nitrogen and Carbon to Increase Hardness and Wear Resistance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грашков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grashkov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грашков Сергей Александрович, кандидат технических наук, доцент, доцент кафедры процессов и машин в агроинженерии</p><p>ул. К. Маркса 70, г. Курск 305021</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Grashkov, Cand. of Sci. (Engineering), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Processes and Machines in Agricultural Engineering</p><p>70 K. Marx str., Kursk 305021</p></bio><email xlink:type="simple">rigii46@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колмыков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolmykov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колмыков Валерий Иванович, доктор  технических наук, профессор, профессор кафедры технологии материалов и транспорта</p><p>ул. 50 лет Октября 94, г. Курск 305040</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery I. Kolmykov, Dr. of Sci. (Engineering), Professor, Professor of the Department of Materials Technology and Transport</p><p>50 Let Oktyabrya str. 94, Kursk 305040</p></bio><email xlink:type="simple">kolmik_vi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Курская государственная сельскохозяйственная академия имени И.И. Иванова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Agricultural Academy named after I. I. Ivanov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Юго-Западный государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грашков С.А., Колмыков В.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грашков С.А., Колмыков В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grashkov S.A., Kolmykov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://techusgu.elpub.ru/jour/article/view/78">https://techusgu.elpub.ru/jour/article/view/78</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Показать, что нитроцементация стали ХВГ в высокоактивной среде значительно увеличивает её твёрдость и износостойкость за счет модифицирования поверхности большим количеством карбонитридов. </p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Для исследования в индукционной печи образцы диаметром 50 м и толщиной 10 мм, количеством 8 штук из стали ХВГ подвергали нитроцементации в высокоактивной азотисто-углеродной среде,  что обеспечит насыщение поверхностных слоев стали карбонитридами сплавов железа с марганцем и хромом. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследование микроструктуры модифицированных образцов из стали ХВГ показало, что при всех режимах нитроцементации в их поверхностных слоях образовалось большое количество новой фазы. Включения новой фазы в структуре нитроцементованных слоев, как показали результаты рентгеноструктурного анализа, представляют собой карбонитриды, изоморфные с цементолом. Размеры этих карбонитридов колеблются в интервале 3…10 мкм, а микротвердость – в интервале Hµ 9150…10500 МПа.Содержание карбонитридов в модифицированных слоях зависит как от температуры, так и от длительности нитроцементации. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Наличие карбонитридных включений в нитроцементованных слоях на поверхности деталей приводит к значительному повышению их твердости и износостойкости. Для практических целей мож- но рекомендовать содержание карбонитридов в модифицированных слоях на поверхности деталей 50…60%. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. Show that nitrocarburizing of KhVG steel in a highly active environment significantly increases its hardness and wear resistance due to surface modification with a large amount of carbonitrides. </p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. For research in an induction furnace, samples with a diameter of 50 m, 8 pieces of steel KHVG, were subjected to nitrocarburizing in a highly active nitrogen-carbon medium, which would provide saturation of the surface layers of steel with carbonitrides of iron alloys with manganese and chromium. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Investigation of the microstructure of modified samples from steel KhVG showed that in all modes of nitrocarburizing, a large amount of a new phase was formed in their surface layers. Inclusions of a new phase in the structure of nitrocarburized layers, as shown by the results of X-ray diffraction analysis, are carbonitrides isomorphic with cementol. The sizes of these carbonitrides vary in the range 3… 10 µm, and the microhardness - in the range Hµ 9150… 10500 MPa. The content of carbonitrides in the modified layers depends on both the temperature and the duration of nitrocarburizing. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The presence of carbonitride inclusions in nitrocarburized layers on the surface of parts leads to a significant increase in their hardness and wear resistance. For practical purposes, it is possible to recommend the content of carbonitrides in modified layers on the surface of parts of 50 ... 60%. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нитроцементация</kwd><kwd>азотисто-углеродная паста</kwd><kwd>карбонитриды</kwd><kwd>износостойкость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nitrocarburizing</kwd><kwd>nitrogen-carbon paste</kwd><kwd>carbonitrides</kwd><kwd>wear resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев А. А., Ампилогов А. Ю., Алиев А. А. Цементация и нитроцементация автотракторных деталей в кипящем слое // Металловедение и термическая обработка металлов. 2009. № 4 (646). С. 31–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliev A. A., Ampilogov A. Yu., Aliev A. A. Tsementatsiya i nitrotsementatsiya avtotraktornykh detalei v kipyashchem sloe [Cementation and nitrocarburizing of automotive parts in a fluidized bed]. Metallovedenie i termicheskaya obrabotka metallov = Metallurgy and heat treatment of metals, 2009, no. 4 (646), рр. 31–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение износостойкости восстановленных деталей цементацией при ремонте машин / М. А. Барабаш, Д. В. Колмыков, А. Н. Гончаров, В. И. Колмыков // Упрочняющие технологии и покрытия. 2009. № 5 (53). С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barabash M. A., Kolmykov D. V., Goncharov A. N., Kolmykov V. I. Povyshenie iznosostoikosti vosstanovlennykh detalei tsementatsiei pri remonte mashin [Increasing the wear resistance of restored parts by cementation during machine repair]. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya = Hardening technologies and coatings, 2009, no. 5 (53), рр. 44–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехин Ю. Г., Грашков С. А., Угримов А. С. Качество наплавленных покрытий лемехов плугов // Качество в производственных и социально-экономических системах: сборник научных трудов 5-й Международной научно-технической конференции / отв. ред. Е. В. Павлов. Курск: ЗАО «Университетская книга», 2017. С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekhin Yu. G., Grashkov S. A., Ugrimov A. S. [Quality of weld coated plowshares]. Kachestvo v proizvodstvennykh i sotsial'no-ekonomicheskikh sistemakh. Sbornik nauchnykh trudov 5-i Mezhdunarodnoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii [Quality in production and socio-economic systems. Collection of scientific papers of the 5th International Scientific and Technical Conference]; ed. by E. V. Pavlov. Kursk, Universitetskaya kniga Publ., 2017,  рр. 11–13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехин Ю. Г., Грашков С. А., Угримов А. С. Инновационная технология восстановления изношенных деталей автотракторной техники путем применения электроискровых покрытий на основе электроэрозионных наноматериалов // Прогрессивные технологии и процессы: сборник научных статей 3-й Международной молодежной научнопрактической конференции / отв. ред. А. А. Горохов. Курск: ЗАО «Университетская книга», 2016. С. 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekhin Yu. G., Grashkov S. A., Ugrimov A. S. [Innovative technology for the resto-ration of worn-out parts of automotive vehicles by using electrospark coatings based on electroerosive nanomaterials]. Progressivnye tekhnologii i protsessy. Sbornik nauchnykh statei  3-i Mezhdunarodnoi molodezhnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Progressive technologies and processes. Collection of scientific articles of the 3rd International Youth Scientific and Practical Conference]; ed. by A. A. Gorokhov. Kursk, Universitetskaya kniga Publ., 2016, рр. 14–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белан Э. А., Грашков С. А., Алехин Ю. Г. Показатели качества и технического уровня восстановления коленчатых валов // Перспективное развитие науки, техники и технологий: сборник научных статей 6-й Международной научно-практической конференции. Курск: ЗАО «Университетская книга», 2016. С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belan E. A., Grashkov S. A., Alekhin Yu. G. [Indicators of quality and technical level of restoration of crankshafts]. Perspektivnoe razvitie nauki, tekhniki i tekhnologii. Sbornik nauchnykh statei 6-i Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Perspective development of science, engineering and technologies. Сollection of scientific articles materials of the 6th International Scientific and Practical Conference]. Kursk, Universitetskaya kniga Publ., 2016, рр. 22–26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проведение рентгеноспектрального микроанализа твердосплавных электроэрозионных порошков / Е. В. Агеев, Г. Р. Латыпова, А. А. Давыдов, Е. В. Агеева // Известия Юго-Западного государственного университета. 2012. № 5 (44), ч. 1. С. 99–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev E. V., Latypova G. R., Davydov A. A., Ageeva E. V. Provedenie rentgeno- spektral'nogo mikroanaliza tverdosplavnykh elektroerozionnykh poroshkov [X-ray spectral microanalysis of hard-alloy electroerosive powders]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta = Proceedings of the Southwest State University, 2012, no. 5 (44),  pt. 2, рр. 99–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка эффективности применения твердосплавных электроэрозионных порошков в качестве электродного материала / Е. В. Агеев, Г. Р. Латыпова, А. А. Давыдов, Е. В. Агеева // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Техника и технологии. 2012. № 1. С. 19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev E. V., Latypova G. R., Davydov A. A., Ageeva E. V. Otsenka effektivnosti primeneniya tverdosplavnykh elektroerozionnykh poroshkov v kachestve elektrodnogo materiala [Evaluation of the efficiency of using hard-alloy electroerosive powders as an electrode material]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Tekhnika i tekhnologii = Proceedings of the Southwest State University. Series: Engineering and Technologies. 2012, no. 1, рр. 19–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порошки, полученные электроэрозионным диспергированием отходов твердых сплавов – перспективный материал для восстановления деталей автотракторной техники / Е. В. Агеев, В. Н. Гадалов, Е. В. Агеева, Р. В. Бобрышев // Известия Юго-Западного государственного университета. 2012. № 1(40), ч. 1. С. 182–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev E. V., Gadalov V. N., Ageeva E. V., Bobryshev R. V. Poroshki, poluchennye elektroerozionnym dispergirovaniem otkhodov tverdykh splavov – perspektivnyi material dlya vosstanovleniya detalei avtotraktornoi tekhniki [Powders obtained by electroerosive dispersion of hard alloys wastes - a promising material for the restoration of parts of automotive equipment]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta = Proceedings of the Southwest State University, 2012, no. 1 (40), pt. 1, рр. 182–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование химического состава порошков, полученных электроэрозионным диспергированием твердого сплава / Е. В. Агеев, Б. А. Семенихин, Е. В. Агеева, Р. А. Латыпов // Известия Юго-Западного государственного университета. 2011. № 5 (38), ч. 1. С. 138a–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev E. V., Semenikhin B. A., Ageeva E. V., Latypov R. A. Issledovanie khimicheskogo sostava poroshkov, poluchennykh elektroerozionnym dispergirovaniem tverdogo splava [Investigation of the chemical composition of powders obtained by electroerosive dispersion of hard alloy]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta = Proce- edings of the Southwest State University, 2011, no. 5 (38), pt. 1, рр. 138a–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Получение твердосплавных изделий холодным изостатическим прессованием электроэрозионных порошков и их исследование / Е. В. Агеева, Р. А. Латыпов, П. И. Бурак, Е. В. Агеев // Известия Юго-Западного государственного университета. 2013. № 5(50). С. 116–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageeva E. V., Latypov R. A., Burak P. I., Ageev E. V. Poluchenie tverdosplavnykh izdelii kholodnym izostaticheskim pressovaniem elektroerozionnykh poroshkov i ikh issledovanie [Obtaining hard-alloy products by cold isostatic pressing of electroerosive powders and their research]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta = Proceedings of the Southwest State University, 2013, no. 5 (50), рр. 116–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу осаждения электролитического сплава железо-кобальт / Б. С. Блинков, Е. С. Калуцкий, С. А. Грашков, Р. В. Степашов // Актуальные проблемы и инновационная деятельность в агропромышленном производстве: материалы Международной научно-практической конференции. Курск: Курск. гос. сельхоз. акад. им. И. И. Иванова, 2015. С. 55–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinkov B. S., Kalutsky E. S., Grashkov S. A., Stepashov R. V. [On the issue of deposition of an electrolytic alloy iron-cobalt]. Aktual'nye problemy i innovatsionnaya deyatel'nost' v agropromyshlennom proizvodstve. Materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Actual problems and innovative activities in agricultural production: materials of the International Scientific and Practical Conference]. Kursk, Kursk St. Agricultural Acad. named after I. I. Ivanova Publ., 2015, рр. 55–57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грашков С. А., Пивовар Н. А., Алехин Ю. Г. Влияние состава пастообразного карбюризатора на цементацию низколегированной стали ХВГ // Инновационные тенденции развития российской науки: материалы XI Международной научно-практической конференции молодых ученых. Красноярск: Краснояр. гос. аграрный ун-т, 2018. С. 170–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grashkov S. A., Pivovar N. A., Alekhin Yu. G. [Influence of the paste-like carburizing agent composition on the carburizing of low-alloy steel KhVG]. Innovatsionnye tendentsii razvitiya rossiiskoi nauki. Materialy XI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii molodykh uchenykh [Innovative trends in the development of Russian science]. [materials of the XI International Scientific and Practical Conference of Young Scientists]. Krasnoyarsk, Krasnoyarsk St. Agrarian Univ. Publ., 2018, рр. 170–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение информативности процесса диагностирования двигателей автомо-билей за счет технической эндоскопии / Е. В. Агеев, А. В. Щербаков, Ю. Г. Алехин, С. А. Грашков // Известия Юго-Западного государственного университета. 2018. № 1 (76). С. 18–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageev E. V., Shcherbakov A. V., Alekhin Yu. G., Grashkov S. A. Povyshenie informativnosti protsessa diagnostirovaniya dvigatelei avtomobilei za schet tekhnicheskoi endoskopii [Increasing the information content of the process of diagnosing car engines due to technical endoscopy]. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta = Proce- edings of the Southwest State University, 2018, no. 1 (76), pp. 18–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяинов В. В., Еськов Д. И. Упрочнение деталей машин низкотемпературной химико-термической обработкой // Актуальные проблемы инженерно-технического обеспечения АПК: материалы Международной научно-практической конференции. Курск: Курск. гос. сельхоз. акад. им. И. И. Иванова, 2013. С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryainov V. V., Eskov D. I. [Strengthening of machine parts by low-temperature chemical-thermal treatment]. Aktual'nye problemy inzhenerno-tekhnicheskogo obespecheniya APK. Materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Actual problems of engineering and technical support of AIC. Materials of the International Scientific and Practical Conference]. Kursk St. Agricultural Academy named after I. I. Ivanova Publ., 2013, рр. 18– 22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров А. О., Белкин П. Н. Влияние поверхностно-активных веществ на характеристики анодной цементации конструкционных сталей // Известия высших учебных заведений. Порошковая металлургия и функциональные покрытия. 2008. № 2. С. 46–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov A. O., Belkin P. N. Vliyanie poverkhnostno-aktivnykh veshchestv na kharakteristiki anodnoi tsementatsii konstruktsionnykh stalei [Influence of surfactants on the characteristics of anodic carburizing of structural steels]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Poroshkovaya metallurgiya i funktsional'nye pokrytiya= Proceedings of higher Educational Institutions. Powder Metallurgy and Functional Coatings, 2008, no. 2, рр. 46–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулинский А. Д., Попов А. В. Контроль качества цементации деталей металлорежущих станков с помощью распределений скачков намагниченности по полям старта // Вестник Ростовского государственного университета путей сообщения. 2006. № 4(24). С. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulinskiy A. D., Popov A. V. Kontrol' kachestva tsementatsii detalei metallorezhushchikh stankov s pomoshch'yu raspredelenii skachkov namagnichennosti po polyam starta [Quality control of carburizing parts of metal-cutting machine tools using the distributions of magnetization jumps over the start fields]. Vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta putei soobshcheniya = Proceedings of Rostov State Transport University, 2006, no. 4 (24),  рр. 21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ эффективности газовых сред при вакуумной цементации / А. И. Мордовин, Л. П. Фомина, А. Е. Смирнов, Н. М. Рыжов // Упрочняющие технологии и покрытия. 2008. № 11 (47). С. 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mordovin A. I., Fomina L. P., Smirnov A. E., Ryzhov N. M. Analiz effektivnosti gazovykh sred pri vakuumnoi tsementatsii [Analysis of the efficiency of gaseous media during vacuum cementation]. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya = Hardening technologies and coatings, 2008, no. 11 (47), рр. 31–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цементация и нитpоцементация теплостойких сталей в технологической атмосфеpе на основе азота / Л. П. Фомина, P. С. Фахуpтдинов, А. Е. Смиpнов, В. P. Васильев, А. И. Моpдовин // Технология машиностроения. 2006. № 11. С. 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomina L. P., Fakhurtdinov R. S., Smirnov A. E., Vasiliev V. P., Mordovin A. I. Tsementatsiya i nitpotsementatsiya teplostoikikh stalei v tekhnologicheskoi atmosfepe na osnove azota [Cementation and nitrocarburizing of heat-resistant steels in a technological atmosphere based on nitrogen]. Tekhnologiya mashinostroeniya = Mechanical engineering technology, 2006, no. 11, рр. 14–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанкин И. Н., Поздняков Е. П. К вопросу влияния предварительной термической обработки и поверхностного упрочнения на структуру, микротвердость и стойкость к контактному изнашиванию стали Х12М, упрочненной низкотемпературной нитроцементацией // Вестник Гомельского государственного технического университета им. П. О. Сухого. 2016. № 2 (65). С. 36–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepankin I. N., Pozdnyakov E. P. K voprosu vliyaniya predvaritel'noi termicheskoi obrabotki i poverkhnostnogo uprochneniya na strukturu, mikrotverdost' i stoikost' k kontaktnomu iznashivaniyu stali Kh12M, uprochnennoi nizkotemperaturnoi nitrotsementatsiei  [To the question of the influence of preliminary heat treatment and surface hardening on the structure, microhardness and resistance to contact wear of steel X12M, hardened by low-temperature nitrocarburizing]. Vestnik Gomel'skogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta im. P. O. Sukhogo = Proceedings of the Gomel State Technical University. O N. Sukhoi, 2016, no. 2 (65), рр. 36–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеpтов В. М. Особенности цементации мелких деталей // Технология машиностроения. 2006. № 3. С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chertov V. М. Osobennosti tsementatsii melkikh detalei [Features of carburizing of small parts]. Tekhnologiya mashinostroeniya = Mechanical engineering technology, 2006,  no. 3, рр. 11–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
